Come parlare al Bar

In questa lezione vediamo quali sono le frasi di uso più comune da usare quando entriamo in un bar.

Come fare l’ordinazione

Per gentilezza è preferibile rivolgerci al barista usando la forma formale. Se il barista è occupato, possiamo chiamare la sua attenzione con le frasi:

Mi scusi! Vorrei ordinare.

Per fare l’ordinazione possiamo nominare direttamente il prodotto che vogliamo consumare:

 Un caffè per favore.

O possiamo usare la parola vorrei prima del prodotto:

Vorrei un caffè per favore.

Occorre fare attenzione a non usare la parola voglio che non è gentile, infatti si sentirebbe scortese la frase:

Voglio un caffè per favore.

Altre frasi che si possono usare sono:

 Mi fa un caffè per cortesia?
Mi dà un caffè per favore?

Cosa dire per pagare

Quando vogliamo pagare possiamo dire:

Quant’è?
Quant’è in tutto?
Quanto devo?
Quanto pago?

Quando diamo il denaro possiamo dire:

 Prego tenga!
Ecco a lei!

Se vogliamo, possiamo lasciare la mancia. La mancia è una piccola somma di denaro che regaliamo al barista per il servizio offerto, normalmente come mancia si lascia il resto, quindi possiamo dire:

Tenga pure il resto!
Il resto mancia!

Come rispondere a un ringraziamento

Quando il barista ringrazia, possiamo rispondere:

Di niente!
Di nulla!
Grazie a lei!
Prego!
Non c’è di che!
Si figuri!

Come invitare una persona al bar

Vediamo ora quali sono le frasi più usate per offrire qualcosa al bar in maniera informale e formale. Se invitiamo un amico possiamo dire:

Ti va a qualcosa al bar?
Prendi un caffè?
Ti offro un caffè?
Che ne dici di un caffè?
Vuoi un caffè?

Se invitiamo una persona in maniera formale, invece dobbiamo dire:

Le va a qualcosa al bar?
Prende un caffè?
Le offro un caffè?
Che ne dice di un caffè?
Vuole un caffè?

Possiamo notare che le differenze fra la forma formale e la forma informale sono minime:

• ti si cambia con Le
• prendi si cambia con prende
• dici si cambia con dice
• vuoi si cambia con vuole

Ci sono anche delle frasi che possiamo usare sia formalmente che informalmente:

Prendiamo qualcosa al bar?
Prendiamo un caffè?

Come accettare o rifiutare l’invito

Se vogliamo accettare l’invito possiamo dire:

Sì volentieri!
Buona idea!
Con piacere!

se vogliamo rifiutare, cioè non accettare l’invito, possiamo dire:

No grazie! L’ho appena preso.
Mi dispiace ma l’ho appena preso!
Grazie oggi no! Magari un altra volta,
No grazie! Sto bene così.

Come comportarsi all’interno del bar

Una volta dentro al bar, possiamo chiedere alla persona che abbiamo invitato:

Allora! Che cosa prendi? (informalmente)
Allora! Che cosa prende? (formalmente)

Per rispondere possiamo dire:

Prendo…
Vorrei…
Preferisco…

Quando il barista o la barista ci chiede:

Buongiorno! Che cosa prendete?

Per fare l’ordinazione possiamo dire:

Per me un caffè e per lui un cappuccino.
Io prendo un caffè, lui invece prende un cappuccino.

Se vogliamo pagare noi il conto, possiamo dire:

Offro io non ti preoccupare. (in maniera informale)
Offro io non si preoccupi. (in maniera formale)

Ascoltiamo ora un dialogo complete fra due amiche che vanno a prendere qualcosa al bar:

• Ciao Laura, come va?
• Bene grazie e tu?
• Non c’è male! Prendiamo qualcosa al bar?
• Sì, volentieri.

— NEL BAR —

• Scusi! Vorremmo ordinare.
• Buongiorno. Che cosa prendete?
• Allora… Che cosa prendi luigi
• Ma! Io vorrei un cappuccino.
• E da mangiare non prendi niente?
• Sì grazie! Un cornetto alla crema.
• Per me invece un’aranciata e un panino al salame.
• Allora… Un cappuccino con un cornetto e un’aranciata con un panino al salame. Ve li porto subito.

— FINITO DI MANGIARE —

• Scusi! Quant’è in tutto?
• No, lascia stare! Oggi offro io.
• Va bene, grazie!
• Sono 8 euro e 50.
• Ecco a Lei! Tenga pure il resto.
• Grazie mille!
• Si figuri! Grazie arrivederci!

VIDEO DELLA LEZIONE

FAI GLI ESERCIZI COLLEGATI A QUESTA LEZIONE
FAI CLIC QUI

INDICE DELLE LEZIONI DEL LIVELLO A1

INDICE GENERALE

Sito web con moltissimo materiale didattico e giochi interattivi gratuiti e di uso libero per professori e studenti di italiano: italianoinlinea.com
Fai clic sull’immagine

Se vuoi imparare la grammatica italiana a livello avanzato fai clic qui: grammaticaitaliana.net