Género de los sustantivos italianos

En esta lección hablaremos sobre el género de los sustantivos  italianos.

En italiano un sustantivo es una palabra utilizada para designar personas, animales, cosas concretas o para referirse a cosas abstractas.

El italiano tiene solo dos géneros, el masculino y el femenino, no tiene el género neutro.

Es posible reconocer el género por la vocal que se encuentra al final.

Los sustantivos que terminan con la vocal «o» al singular generalmente son masculinos.

Los sustantivos que terminan con la vocal «a» al singular son generalmente femeninos.

Veamos algunos ejemplos:
palabras masculinas: tavolo, gatto, fratello.
palabras femeninas: sedia, macchina, casa.

Sin embargo, hay algunas excepciones a estas reglas, por ejemplo, podemos encontrar nombres que terminan con la letra «a» que son masculinos
como:  il dramma,  il clima,  il telegramma.

y nombres que terminan con la vocal “o” que son femeninos, como por ejemplo: la dinamo,  la mano,  la pallavolo.

Los sustantivos que al singular terminan con la vocal “e” pueden ser solo masculinos, solo femeninos o tanto masculinos como femeninos

Veamos algunos ejemplos.

Nombres que son solo masculinos: cane, portone, pane.
Nombres que son solo femeninos: rete, carne, mente

Nombres que son tanto masculinos como femeninos
nipote, francese, cantante

No existe una regla precisa para saber cuándo el género de los sustantivos que terminan con la letra «e» es femenino o masculino. Pero en caso de duda podemos utilizar esta técnica:

si los sustantivos terminan en «-ore» son masculinos, si terminan en «-zione» son femeninos, si terminan en «-tudine» son femeninos.

Veamos algunos ejemplos:
sustantivos masculinos: motore, rumore.
sustantivos femeninos: stazione, solitudine.

También hay sustantivos italianos que terminan en consonante, pero en su mayoría son de origen extranjero y se consideran masculinos. Como por ejemplo:

il radar, il bus, lo sport.

Pero en muchos casos hay la tendencia a preferir el genero de lo que sería el equivalente italiano de la palabra extranjera:

una chat: traduzione della parola italiana femminile (una chiacchierata)
un’e-mail: traduzione della parola italiana femminile (una posta elettronica)

Algunos sustantivos italianos al singular pueden terminar con la vocal «i» o con la vocal «u» con una tilde. En este caso pueden ser masculinos o femeninos. Veamos algunos ejemplos:

il brindisi   il tiramisù.  la dialisi  la gioventù.

También debemos mencionar los sustantivos que al singular terminan en «-ista», que son masculinos y femeninos. Cómo:

il giornalista (maschile) e la giornalista  (femminile)
o il pianista (maschile) e la pianista (femminile)

Vamos a ver ahora cuáles son las reglas para pasar el género de los sustantivos de masculino a femenino.

Los sustantivos masculinos que terminan con la vocal «o», cambian con la vocal «a», como:

Bambino, bambina, ragazzo, ragazza

Los sustantivos masculinos que al singular terminan con la vocal «e», cambian al femenino de dos maneras: cambiando la vocal «e» por la vocal «a» como:

Cameriere, cameriera, infermiere, infermiera

o cambiando la vocal «e» por las letras «essa», come:

studente,  studentessa, professore, professoressa

Los sustantivos masculinos que al singular terminan con las letras «tore» formar el plural con las letras «tora», como:

pastore, pastora, impostore, impostora.

o pueden formar el plural con las letras «trice», como:

scrittore , scrittrice,  attore,  attrice

VÍDEO DE LA LECCIÓN

HAZ LOS EJERCICIOS RELACIONADOS CON ESTA LECCIÓN
HAZ CLIC AQUÍ

ÍNDICE DE LECCIONES DE NIVEL A1

ÍNDICE GENERAL​

Sitio web con mucho material educativo y juegos interactivos de uso gratuito para profesores y estudiantes de italiano: italianoinlinea.com
Haz clic en la imagen

Si quieres aprender gramática italiana en un nivel avanzado haz clic aquí: grammaticaitaliana.net