Los artículos indeterminados en italiano

un cane
un treno
un amico
un albero

Hay que prestar mucha atención a los sustantivos que comienzan con una vocal, recordando poner el apostrofe solo cuando son femeninos, evitando hacerlo cuando son masculinos.

un’amica
un amico

Entre los sustantivos singulares  de genero masculinos que comienzan con una consonante, hay algunos que son particulares y usan el artículo indefinido UNO. Son los sustantivos que comienzan con la letra «S» seguida de otra consonante, con las letras Z, PS y GN. Veremos más excepciones más adelante, pero por el momento estos son los nombres más utilizados.

uno stadio
uno psicologo
uno zaino
uno gnomo

Los artículos indefinidos en italiano, solo tienen el género (femenino y masculino), el plural se reemplaza por las palabras ALCUNI y ALCUNE

Un bambino – alcuni bambini
una bambina – alcune bambine

También se puede reemplazar por «artículo cero», es decir, omitiendo completamente el artículo indefinido.

Ho conosciuta una persona magnifica.
Ho conosciuto persone magnifiche.

Pero la forma más común es formar el plural de artículos indefinidos usando el artículo partitivo, que se forma combinando la preposición DI con el artículo definido.

DEI (di + i) – DEGLI (di + gli) – DELLE (di + le)

Entonces, delante de los sustantivos femeninos plurales que comienzan con una consonante o una vocal, se usa el artículo partitivo DELLE.

delle ragazze
delle finestre
delle amiche
delle informazioni

Delante de los sustantivos plurales de genero masculinos que comienzan con una vocal, se usa el artículo partitivo DEGLI.

degli amici
degli alberi
degli orologi
degli indirizzi

Incluso con los sustantivos particulares que comienzan con la letra «S» seguida de otra consonante y con las letras Z, PS y GN, se utiliza el artículo partitivo DEGLI.

degli stadi
degli psicologi
degli zaini
degli gnomi

Ahora vemos otros casos particulares donde el artículo indefinido UNO se usa en singular y el artículo partitivo DEGLI en plural. Para las personas que están comenzando, no es necesario memorizar las siguientes reglas porque son parte de los niveles más avanzados de italiano, las mencionamos aquí solo para completar la explicación.

Delante de los nombres que comienzan con las letras X e Y, PN y la vocal I seguida de otra vocal.

uno xilofono – degli xilofoni
uno yogurt – degli yogurt
uno pneumatico – degli pneumatici
uno iettatore – degli iettatori
uno iugoslavo – degli iugoslavi