Apócope en italiano
El troncamento o apócope, consiste en la eliminación de una vocal o de una sílaba al final de una palabra:
SIGNORE
GRANDE
tanto cuando se encuentra frente a otra palabra que comienza con consonante, como frente a otra palabra que comienza con vocal, sin poner el apóstrofe:
Signor Vittorio
Gran uomo
excepto con los siguientes verbos conjugados en imperativo:
Sta’ attento!
Di’ qualcosa!
Fa’ colazione!
Da’ la mano!
Va’ piano!
o con la palabra poco:
Un po’ di carne.
el troncamento o apócope, a veces es obligatorio como en esta oración:
Nessun amico. (non si può dire nessuno amico)
u opcional como en esta oración:
Andare via. o Andar via.
el troncamento o apócope, es obligatorio con UNO (excepto con palabras que comienzan con la letra Z o S impura) y sus compuestos ALGUNOS, NINGUNO y CADA UNO:
Un amico.
Alcun modo.
Nessun imprevisto.
Ciascun ragazzo.
el troncamento o apócope,es obligatorio con la palabra BUONO:
Buon gusto!
el troncamento o apócope, es obligatorio con las palabras BELLO y QUELLO ante palabras masculinas que empiezan por consonante:
Bel cane.
Quel ragazzo.
el troncamento o apócope, es obligatorio con los nombres SIGNORE, PROFESSORE, DOTTORE, INGEGNERE, CAVALIERE e SUORA:
Signor Antonio.
Professor Rossi.
Dottor Roberto.
Ingegner Bartoli.
Cavalier Mancini.
Suor Maria.
el troncamento o apócope, es opcional con las palabras GRANDE, TALE e QUALE:
gran signore o grande signore
tal personaggio o tale personaggio
qual misura o quale misura
Además, el troncamento o apócope también se da con muchas expresiones idiomáticas como por ejemplo las que siguen:
Amor proprio!
Ben detto!
Ben fatto!
Fin qui!
In fin dei conti!
Mal di testa!
Hay que tener cuidado de que el troncamento o apócope no se puede hacer delante de palabras que empiecen por S impura como STUDENTE, zeta como ZAINO, PS como PSICOLOGO y GN como GNOMO.
También debe recordarse que el troncamento o apócope siempre debe ocurrir antes de una palabra, nunca puede ocurrir después:
BUON UOMO (corretto) – UOMO BUON (sbagliato)
ni siquiera se puede practicar el troncamento o apócope con palabras plurales masculinas o femeninas como:
BUON PADRI (sbagliato)
BUON MADRI
Tampoco debemos olvidar que las consonantes que preceden a la vocal eliminada sólo pueden ser: L, M, N y R
SOL LEVANTE
ANDIAM VIA
BUON GIORNO
VOLER BENE
También hay que tener cuidado de escribir la palabra QUALE sin el apóstrofe cuando va seguida del verbo ESSERE:
qual è (corretto) – qual‘è (sbagliato)
VÍDEO DE LA LECCIÓN
HAZ LOS EJERCICIOS RELACIONADOS CON ESTA LECCIÓN
HAZ CLIC AQUÍ
ÍNDICE DE LECCIONES DE NIVEL A1
UNIDAD 1 - Comunicación - Lección 01
UNIDAD 1 - léxico - Lección 02
UNIDAD 1 - Gramática - Lección 03
UNIDAD 1 - Fonética - Lección 04
UNIDAD 2 - Comunicación - Lección 05
UNIDAD 2 - léxico - Lección 06
UNIDAD 2 - Gramática - Lección 07
UNIDAD 2 - Fonética - Lección 08
UNIDAD 3 - Comunicación - Lección 09
UNIDAD 3 - léxico - Lección 10
UNIDAD 3 - Gramática - Lección 11
UNIDAD 3 - Fonética - Lección 12
UNIDAD 4 - Comunicación - Lección 13
UNIDAD 4 - léxico - Lección 14
UNIDAD 4 - Gramática - Lección 15
UNIDAD 4 - Fonética - Lección 16
UNIDAD 5 - Comunicación - Lección 17
UNIDAD 5 - léxico - Lección 18
UNIDAD 5 - Gramática - Lección 19
UNIDAD 5 - Fonética - Lección 20
UNIDAD 6 - Comunicación - Lección 21
UNIDAD 6 - léxico - Lección 22
UNIDAD 6 - Gramática - Lección 23
UNIDAD 6 - Ortografía - Lección 24
UNIDAD 7 - Comunicación - Lección 25
UNIDAD 7 - léxico - Lección 26
UNIDAD 7 - Gramática - Lección 27
UNIDAD 7 - Ortografía - Lección 28
UNIDAD 8 - Comunicación - Lección 29
UNIDAD 8 - léxico - Lección 30
UNIDAD 8 - Gramática - Lección 31
UNIDAD 8 - Ortografía - Lección 32
UNIDAD 9 - Comunicación - Lección 33
UNIDAD 9 - léxico - Lección 34
UNIDAD 9 - Gramática - Lección 35
UNIDAD 9 - Ortografía - Lección 36
UNIDAD 10 - Comunicación - Lección 37
UNIDAD 10 - léxico - Lección 38
UNIDAD 10 - Gramática - Lección 39
UNIDAD 10 - Ortografía - Lección 40
Cómo presentarse en italiano
Palabras usadas para presentarse
Pronombres personales Sujeto
El alfabeto italiano
Cómo pedir información personal
Países y adjetivos de nacionalidad
Verbos ser y tener en italiano
Como se deletrea en italiano
La forma formal o de cortesía
Las profesiones en italiano
El género de los sustantivos
La pronunciación de los sonidos.
Cómo saludar en italiano
Los colores en italiano
El plural de sustantivos
La pronunciación del italiano
Hablar del tiempo libre
Días y meses del año
Concordancia de adjetivos y sustantivos
Pronunciación de letras extranjeras
Como hacer preguntas
Los números cardinales
El verbo ESSERCI
Las consonantes dobles
Saludos y cortesías
Los números ordinales
Los artículos definidos
Uso del acento en italiano
Preguntar y decir la hora
Las actividades deportivas
Los artículos indefinidos
La elisión
Hablar de horarios
Actividades de la vida diaria
Uso de los artículos
El truncamiento
Cómo hablar en el bar
El menú de un Bar
El tiempo presente
Uso de letras mayúsculas
ÍNDICE GENERAL
Todas las lecciones para hablar en italiano
Todas las lecciones sobre el léxico italiano
Todas las lecciones de gramática italiana
Todas las lecciones de fonética y ortografía italiana
Todas las lecciones del curso de italiano en orden cronológico 
Lecciones para hablar en italiano
Lecciones sobre el léxico italiano
Lecciones de gramática italiana
Lecciones de fonética y ortografía italiana
Lecciones del curso de italiano en orden cronológico
Sitio web con mucho material educativo y juegos interactivos de uso gratuito para profesores y estudiantes de italiano: italianoinlinea.com
Haz clic en la imagen
Si quieres aprender gramática italiana en un nivel avanzado haz clic aquí: grammaticaitaliana.net
